甜点的清爽口感中和了主菜的油腻感。
The light taste of the dessert counterbalanced the greasiness of the main course.
▼点击显示答案
counterbalanced英 /ˈkaʊntəbælənst/|美 /ˈkaʊntərbælənst/
解释
counterbalanced 是动词 counterbalance 的过去式形式。counterbalance 由前缀 counter-(表示"相反、对抗")和名词 balance(平衡)组成,意思是"抵消、平衡",指通过相反的力量或效果来达到平衡状态。在这里表示甜点的清爽口感与主菜的油腻形成对比,达到中和效果。
The light taste of the dessert counterbalanced the greasiness of the main course.
counterbalanced 是动词 counterbalance 的过去式形式。counterbalance 由前缀 counter-(表示"相反、对抗")和名词 balance(平衡)组成,意思是"抵消、平衡",指通过相反的力量或效果来达到平衡状态。在这里表示甜点的清爽口感与主菜的油腻形成对比,达到中和效果。