所有的电脑通过USB接口被串联起来。

All the computers were ___daisy-chained together via USB ports.

我们把这些外部硬盘以菊花链方式连接起来，只占用电脑一个USB接口。

We connected all these external hard drives in a ___daisy-chained configuration, using just one USB port on the computer.