这些学生被发现考试时互相串通作弊。

These students were caught colluding to cheat on the exam.

colluding 是动词 collude 的现在分词形式。collude 由前缀 col-（表示"共同"）和词根 -lude（来自拉丁语 ludere，意为"玩耍"）组成，字面意思是"一起玩耍"，引申为"暗中勾结、串通"的意思。在考试场景中，colluding 特指学生之间通过秘密交流来作弊的行为。