他那个永远落不了地的创业点子，每次开会都要提一遍。
That business idea of his never gets off the ground — and yet he brings it up at every meeting.
▼点击显示答案
that英 /ðæt/|美 /ðæt/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
his英 /hɪz/|美 /hɪz/
解释
'that + 名词短语 + of + his' 构成双重所有格，句中借'他那所谓的创业点子'表达对第三方空谈的讽刺与厌倦。
That business idea of his never gets off the ground — and yet he brings it up at every meeting.
'that + 名词短语 + of + his' 构成双重所有格，句中借'他那所谓的创业点子'表达对第三方空谈的讽刺与厌倦。