我爸那辆开了十几年的车，外表落了漆、座椅也磨破了，却从来没把我们撂在半路上。
My dad drives an old but reliable car with peeling paint and worn seats, yet it has never left us stranded.
▼点击显示答案
old英 /əʊld/|美 /oʊld/
but英 /bʌt/|美 /bʌt/
reliable英 /rɪˈlaɪəbl/|美 /rɪˈlaɪəbl/
解释
'old' 和 'reliable' 用 'but' 连接，共同修饰名词 'car'。'old' 引出外观老旧的负面预期，'but' 后跟 'reliable' 扭转强调性能可靠，是年龄与可靠性的经典对比。
My dad drives an old but reliable car with peeling paint and worn seats, yet it has never left us stranded.
'old' 和 'reliable' 用 'but' 连接，共同修饰名词 'car'。'old' 引出外观老旧的负面预期，'but' 后跟 'reliable' 扭转强调性能可靠，是年龄与可靠性的经典对比。