实验后，这些化学物质又重新结合形成了新的化合物。

After the experiment, these chemicals recombined to form new compounds.

recombined 是动词 recombine 的过去式。recombine 由前缀 re-（表示"再次"）和动词 combine（结合）组成，字面意思是"再次结合"，指物质重新组合形成新的结构。