这座山太高了，对我们来说是不可逾越的障碍。

The mountain is too high and presents an insurmountable obstacle for us.

insurmountable 是由前缀 in-（表示"不"）和形容词 surmountable（可克服的）组成的复合词。surmountable 来自动词 surmount（克服、越过），加上后缀 -able（表示"能够...的"）。 insurmountable 字面意思是"不能被克服的"，引申为"不可逾越的、难以克服的"。