She could have spent more time with her family instead of working late every night.

could have 是情态动词 could 加助动词 have，后接过去分词 spent，构成完成式结构，表示过去本可以花时间陪家人但实际没有，表达对工作占用了家庭时光的遗憾。