买到这场音乐会的最后一张票,感觉真是撞了大运。

买到这场音乐会的最后一张票,感觉真是撞了大运。

Getting the last ticket for the concert felt like a real stroke of luck.

点击显示答案

Getting the last ticket for the concert felt like a real stroke of luck.

a stroke of luck 是一个固定短语,意思是“意外的好运”、“撞大运”,指偶然降临的好事。其中 stroke 在这里是抽象用法,表示“一次突然发生的事”,类似 a stroke of genius(灵光一现)。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习