反对党议员通过冗长演说进行阻挠,导致议案表决被迫推迟。
The opposition members delayed the vote by filibustering for hours.
▼点击显示答案
filibustering英 /ˈfɪlɪbʌstərɪŋ/|美 /ˈfɪlɪbʌstərɪŋ/
解释
filibustering 是动词 filibuster 的现在分词形式。filibuster 指在议会中通过发表冗长演说等手段故意拖延时间、阻挠议案通过的行为,中文常译为"阻挠议事"或"冗长演说"。
filibuster 这个词源自荷兰语"vrijbuiter"(海盗),后演变为指议会中"劫持"议事进程的行为。
The opposition members delayed the vote by filibustering for hours.
filibustering 是动词 filibuster 的现在分词形式。filibuster 指在议会中通过发表冗长演说等手段故意拖延时间、阻挠议案通过的行为,中文常译为"阻挠议事"或"冗长演说"。 filibuster 这个词源自荷兰语"vrijbuiter"(海盗),后演变为指议会中"劫持"议事进程的行为。