从山顶看到的景色如此令人惊叹，我简直不敢相信自己的眼睛。
The view from the mountaintop was so stunning that I could not believe my eyes.
▼点击显示答案
not英 /nɒt/|美 /nɑt/
believe英 /bɪˈliːv/|美 /bɪˈliv/
My英 /maɪ/|美 /maɪ/
eyes英 /aɪz/|美 /aɪz/
解释
not 与动词 believe 连用，表示否定。
believe 是动词，意思是“相信”或“认为真实”。
my 是形容词性物主代词，意思是“我的”。
eyes 是名词 eye 的复数形式，意思是“眼睛”。
not believe my eyes 是一个固定表达，字面意思是“不能相信我的眼睛”，实际表示“对眼前所见感到非常惊讶，简直不敢相信”。
The view from the mountaintop was so stunning that I could not believe my eyes.
not 与动词 believe 连用，表示否定。 believe 是动词，意思是“相信”或“认为真实”。 my 是形容词性物主代词，意思是“我的”。 eyes 是名词 eye 的复数形式，意思是“眼睛”。 not believe my eyes 是一个固定表达，字面意思是“不能相信我的眼睛”，实际表示“对眼前所见感到非常惊讶，简直不敢相信”。