当老师念出我的满分成绩时，我简直不敢相信自己的耳朵。
When the teacher read out my perfect score, I could not believe my ears.
▼点击显示答案
not英 /nɒt/|美 /nɑt/
believe英 /bɪˈliːv/|美 /bɪˈliv/
My英 /maɪ/|美 /maɪ/
ears英 /ɪəz/|美 /ɪrz/
解释
not 是否定副词，与情态动词或助动词搭配表示否定，在这里与 could 连用，表示"不能"或"无法"。
believe 是动词，意思是"相信"，指接受某事为真实或存在。
my 是形容词性物主代词，表示"我的"，用于指代属于说话者的事物。
ears 是名词 ear 的复数形式，指"耳朵"，是听觉器官。
not believe my ears 是一个固定表达，字面意思是"不能相信自己的耳朵"，实际表示"对所听到的事情感到非常惊讶或难以置信"。
When the teacher read out my perfect score, I could not believe my ears.
not 是否定副词，与情态动词或助动词搭配表示否定，在这里与 could 连用，表示"不能"或"无法"。 believe 是动词，意思是"相信"，指接受某事为真实或存在。 my 是形容词性物主代词，表示"我的"，用于指代属于说话者的事物。 ears 是名词 ear 的复数形式，指"耳朵"，是听觉器官。 not believe my ears 是一个固定表达，字面意思是"不能相信自己的耳朵"，实际表示"对所听到的事情感到非常惊讶或难以置信"。