这位伏案工作的程序员每天要在电脑前坐十个小时。

The desk-bound programmer sits in front of the computer for ten hours every day.

点击显示答案

The desk-bound programmer sits in front of the computer for ten hours every day.

desk-bound 是由 desk(桌子)和 bound(被束缚的)组成的复合形容词。bound 是动词 bind(捆绑、束缚)的过去分词形式,在这里表示"受限制的"或"固定在某个位置的"。 desk-bound 合起来表示"被固定在桌子旁的",引申为"伏案工作的",形容需要长时间坐在办公桌前工作的人。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习