报告中提到的细节并非所有都与调查直接相关。
Not everything mentioned in the report was directly relevant to the investigation.
▼点击显示答案
not英 /nɒt/|美 /nɑt/
everything英 /ˈevriθɪŋ/|美 /ˈɛvriθɪŋ/
解释
"not" 否定不定代词 "everything"，将全称量化转为部分否定，句意是"并非每一个细节都与调查相关"——有些相关，有些不相关。
Not everything mentioned in the report was directly relevant to the investigation.
"not" 否定不定代词 "everything"，将全称量化转为部分否定，句意是"并非每一个细节都与调查相关"——有些相关，有些不相关。