并非所有的文化差异都能简单归因于语言障碍。
Not all cultural differences can be attributed simply to language barriers.
▼点击显示答案
not英 /nɒt/|美 /nɑt/
all英 /ɔːl/|美 /ɔl/
解释
"not all" 直接否定全称限定词 "all"，将"所有文化差异"的绝对断言转为有保留的部分表述——某些差异由语言障碍引起，但不是全部。
Not all cultural differences can be attributed simply to language barriers.
"not all" 直接否定全称限定词 "all"，将"所有文化差异"的绝对断言转为有保留的部分表述——某些差异由语言障碍引起，但不是全部。