这片原始森林千百年来一直保持着原貌，未被人类活动破坏。

This ancient forest has remained inviolate for centuries, untouched by human activity.

### 解释 inviolate 是由前缀 in-（表示"不、无"）和形容词 violate（"被侵犯的"）组成的形容词，字面意思是"未被侵犯的"。在句中表示"保持原状的、未被破坏的"状态。