这座古老的神庙历经数百年仍保持神圣不可侵犯。

The ancient temple has remained inviolate for centuries.

inviolate 由前缀 in-（表示"不"）和词根 viol（来自拉丁语 violare，意为"侵犯"）加上形容词后缀 -ate 构成，字面意思是"未被侵犯的"。这个词强调神圣或庄严的事物保持原状、未被破坏的状态。