在悬崖边玩耍简直是在玩命。
Playing near the cliff edge is like flirting with death.
▼点击显示答案
flirting英 /ˈflɜːtɪŋ/|美 /ˈflərtɪŋ/
解释
flirting 是动词 flirt 的现在分词形式。flirt 本意是"调情、挑逗"，引申为"轻率地对待、玩火般地接触"。
flirting with death 这个短语字面意思是"与死亡调情"，比喻"拿生命开玩笑、玩命"的行为。
Playing near the cliff edge is like flirting with death.
flirting 是动词 flirt 的现在分词形式。flirt 本意是"调情、挑逗"，引申为"轻率地对待、玩火般地接触"。 flirting with death 这个短语字面意思是"与死亡调情"，比喻"拿生命开玩笑、玩命"的行为。