The judge announced the hearing would be adjourned until next week.

adjourned 是动词 adjourn 的过去分词形式，在句中表示被动。adjourn 由前缀 ad-（表示"朝向"）和词根 journ（来自法语"日子"）组成，字面意思是"改到另一个日子"，即"休会、延期"。adjourned 表示"被延期的"。