你对素食有什么不喜欢的吗?我们可以去另一家餐厅。
Do you have anything against vegetarian food? We could go to a different restaurant.
▼点击显示答案
解释
have 是实义动词(本句中助动词是 do,have 为主要动词),不是“拥有”的意思,而是构成固定搭配 have something against。
against 是介词,本义是“反对、对抗”,在这里表示“对……有意见/不喜欢”。
have something against 是一个固定搭配,意思是“对……有意见/不喜欢、有理由不喜欢某人或某物”
Do you have anything against vegetarian food? We could go to a different restaurant.
have 是实义动词(本句中助动词是 do,have 为主要动词),不是“拥有”的意思,而是构成固定搭配 have something against。 against 是介词,本义是“反对、对抗”,在这里表示“对……有意见/不喜欢”。 have something against 是一个固定搭配,意思是“对……有意见/不喜欢、有理由不喜欢某人或某物”