这些家伙是我最好的朋友，我们从小就是铁哥们。

These lads are my best ___muckers, we've been tight since childhood.

这些矿工们多年来一起在恶劣环境中工作，成了亲密的伙伴。

After years of working together in harsh conditions, the miners became close ___friends.