These lads are my best muckers, we've been tight since childhood.

muckers 是名词 mucker 的复数形式。mucker 在英式俚语中指"好朋友、伙伴"，源自 muck（肥料、污物）加后缀 -er，原指一起干脏活累活的同伴，后引申为亲密朋友的意思。