这台旧打印机又开始抽风了，总是卡纸。

This old printer is getting cranky again, it keeps jamming the paper.

cranky 是形容词，本意是"脾气暴躁的、易怒的"，这里用来形容打印机"反复无常、经常出故障"的状态，就像人发脾气一样不可预测。在描述机器时，cranky 常表示"经常出问题的、不稳定的"。