尽管努力工作，他们一家仍然穷得叮当响，连房租都付不起。

Despite working hard, their family remains ___dirt-poor and struggles to pay rent.