新来的同事态度冷淡，大家都不太敢主动和她说话。

The new colleague was so offish that nobody dared to approach her.