他说'有点贵'是极大的轻描淡写,那套房子的价格简直离谱。
Calling it 'a bit pricey' was one of his biggest understatements — that house cost a fortune.
▼点击显示答案
understatements英 /ˌʌndəˈsteɪtmənts/|美 /ˌʌndərˈsteɪtmənts/
解释
understatements 是名词 understatement 的复数形式。understatement 由前缀 under-(表示"不足")和 statement(陈述)组成,字面意思是"不足的陈述",指"轻描淡写、低调陈述"的表达方式。在句中指说话者故意把实际情况说得比实际更轻微的表达方式。
Calling it 'a bit pricey' was one of his biggest understatements — that house cost a fortune.
understatements 是名词 understatement 的复数形式。understatement 由前缀 under-(表示"不足")和 statement(陈述)组成,字面意思是"不足的陈述",指"轻描淡写、低调陈述"的表达方式。在句中指说话者故意把实际情况说得比实际更轻微的表达方式。