他说‘有点热’真是轻描淡写,外面明明40度了。
Saying it's 'a bit warm' was quite an understatement when it's actually 40 degrees outside.
▼点击显示答案
understatement英 /ˌʌndəˈsteɪtmənt/|美 /ˌʌndərˈsteɪtmənt/
解释
understatement 是由前缀 under-(表示"不足、低于")和名词 statement(陈述)组成的复合词,字面意思是"不足够的陈述"。
在英语中,understatement 是一种修辞手法,指故意用比实际情况更轻描淡写的说法来表达,通常带有幽默或讽刺的效果。
Saying it's 'a bit warm' was quite an understatement when it's actually 40 degrees outside.
understatement 是由前缀 under-(表示"不足、低于")和名词 statement(陈述)组成的复合词,字面意思是"不足够的陈述"。 在英语中,understatement 是一种修辞手法,指故意用比实际情况更轻描淡写的说法来表达,通常带有幽默或讽刺的效果。