别在那儿瞎晃悠了，赶紧帮我找钥匙。

Stop footling about and help me find the keys.

footling 是动词 footle 的现在分词形式。footle 本身是个非正式用语，意思是"闲逛、做无意义的事"，常带有贬义色彩，指浪费时间的行为。footling about 这个短语表示"无所事事地闲晃"或"做无聊琐事"的意思。