这个小村庄落入了军阀的魔爪之中。
The small village fell into the warlord's clutches.
▼点击显示答案
clutches英 /klʌtʃɪz/|美 /klʌtʃɪz/
解释
clutches 是名词 clutch 的复数形式，本义是"爪子、抓握"，在这里比喻为"掌控、魔爪"。
fall into sb's clutches 是固定搭配，意思是"落入某人的掌控之中"。the warlord's clutches 字面意思是"军阀的爪子"，比喻"军阀的魔爪"。
The small village fell into the warlord's clutches.
clutches 是名词 clutch 的复数形式，本义是"爪子、抓握"，在这里比喻为"掌控、魔爪"。 fall into sb's clutches 是固定搭配，意思是"落入某人的掌控之中"。the warlord's clutches 字面意思是"军阀的爪子"，比喻"军阀的魔爪"。