那家伙对服务员粗暴无礼的样子,简直像条恶狗。
The guy's currish attitude toward the waiter was like that of a vicious dog.
▼点击显示答案
currish英 /ˈkʌrɪʃ/|美 /ˈkɜrɪʃ/
解释
currish 由名词 cur(恶狗、杂种狗)加上形容词后缀 -ish 构成,表示"像恶狗一样的"。cur 本身指低劣的杂种狗,带有贬义。
-ish 是常见的形容词后缀,表示"具有...特性的"或"类似...的",在这里强调这个人表现出像恶狗般凶恶、粗鲁的特质。
The guy's currish attitude toward the waiter was like that of a vicious dog.
currish 由名词 cur(恶狗、杂种狗)加上形容词后缀 -ish 构成,表示"像恶狗一样的"。cur 本身指低劣的杂种狗,带有贬义。 -ish 是常见的形容词后缀,表示"具有...特性的"或"类似...的",在这里强调这个人表现出像恶狗般凶恶、粗鲁的特质。