我到底把作业本放哪儿去了?
Where the dickens did I leave my homework?
▼点击显示答案
dickens英 /ˈdɪkɪnz/|美 /ˈdɪkɪnz/
解释
### 解释
dickens 在这里是委婉语,用于加强疑问语气,相当于"到底"或"究竟"的意思。这个词源于莎士比亚时代,作为"devil"(魔鬼)的委婉说法,后来演变成加强语气的感叹词。
在疑问句中,where the dickens 相当于"到底在哪里",表示说话人的困惑和强调。
Where the dickens did I leave my homework?
### 解释 dickens 在这里是委婉语,用于加强疑问语气,相当于"到底"或"究竟"的意思。这个词源于莎士比亚时代,作为"devil"(魔鬼)的委婉说法,后来演变成加强语气的感叹词。 在疑问句中,where the dickens 相当于"到底在哪里",表示说话人的困惑和强调。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习