这座老房子年代久远的石阶显示出多年使用的痕迹。

The timeworn stone steps of the old house showed signs of years of use.

timeworn 是由 time（时间）和 worn（wear 的过去分词，表示"磨损的"）组成的复合形容词，字面意思是"被时间磨损的"，引申为"年代久远的""古老的"。 这个词形象地描述了因长期使用而磨损的状态，特别适合用来形容那些因岁月流逝而显得陈旧但富有历史感的物品。