炼金术士试图将铅转化为黄金。

The alchemist tried to transmute lead into gold.

transmute 由前缀 trans-（表示"转变、跨越"）和词根 mute（来自拉丁语 mutare，意为"改变"）组成，字面意思是"彻底改变性质"。 在炼金术语境中，transmute 特指将一种金属转变为另一种金属（特别是将贱金属转变为贵金属）的过程。