他的随和使他成为团队里最受欢迎的人，总是乐于配合他人的安排。

His complaisance made him the most popular member in the team, always willing to accommodate others' schedules.

complaisance 是名词，来自法语词源，由形容词 complaisant（随和的、乐于助人的）加上名词后缀 -ance 构成。这个词根 com- 表示"共同"，plais- 表示"取悦"，所以字面意思是"共同取悦"的倾向，引申为"乐于配合他人、随和"的性格特质。