他对那位新同事的能力做出了错误的判断。

He made a ___misjudgement about the new colleague's abilities.

由于对市场趋势的错误判断，他的投资失败了。

His investment failure was caused by a ___misjudgement of the market trends.