The two schools formed a tie-up to develop new courses together.

tie-up 是由动词短语 tie up（系紧、捆绑）转化而来的复合名词。tie 意思是"系、连接"，up 表示"完全、彻底"。 tie-up 在这里引申为"合作关系"，指两个或多个组织为共同目标而建立的正式合作。