她太讲究了，连喝茶都要用特定的杯子。

She's so prissy that she insists on using a specific cup for her tea.

prissy 是形容词，由 prim（拘谨的、一本正经的）和 fussy（过分讲究的）两个词的含义组合演变而来，形容一个人过分讲究细节、吹毛求疵的性格特点，带有轻微的贬义。