新发现的证据显示他与这起抢劫案有关联。

New evidence implicated him in the robbery case.

implicated 是动词 implicate 的过去式形式。implicate 由前缀 im-（表示"进入"）和词根 plic（表示"折叠、缠绕"）组成，字面意思是"使卷入、牵连"。在句中表示"使某人卷入案件"或"表明某人与案件有关联"。