他戴着一顶华丽的羽毛帽，穿着花哨的丝质衬衫，显得十分浮夸。

He looked quite foppish in his ornate feathered hat and flashy silk shirt.

foppish 是由名词 fop（指过分注重衣着打扮的男子）加上形容词后缀 -ish 构成的形容词。fop 原指18世纪那些过分讲究穿着打扮的花花公子，-ish 后缀表示"具有...特征的"。foppish 合起来形容人"过分讲究穿着的、浮夸做作的"，带有贬义色彩。