这台旧机器太笨重了，操作起来很不方便。
The old machine is so unwieldy that it's difficult to operate.
▼点击显示答案
unwieldy英 /ʌnˈwiːldi/|美 /ʌnˈwildi/
解释
unwieldy 是由前缀 un-（表示"不"）和形容词 wieldy（"易于操作的"）组成的复合词。wieldy 来自动词 wield（"挥舞、操作"），加上后缀 -y 变成形容词。
unwieldy 的字面意思是"不易操作的"，引申为"笨重的、不灵活的"，通常用来形容物体过大或设计不合理导致难以使用。
The old machine is so unwieldy that it's difficult to operate.
unwieldy 是由前缀 un-（表示"不"）和形容词 wieldy（"易于操作的"）组成的复合词。wieldy 来自动词 wield（"挥舞、操作"），加上后缀 -y 变成形容词。 unwieldy 的字面意思是"不易操作的"，引申为"笨重的、不灵活的"，通常用来形容物体过大或设计不合理导致难以使用。