她的美食追求不仅限于用餐，还包括精心安排的酒庄之旅、奶酪熟成工坊和在家中举办的私厨品鉴。
Her epicurean habits extended beyond dining to include curated vineyard tours, cheese-aging workshops, and private chef tastings at home.
▼点击显示答案
解释
epicurean 在此修饰 habits 而非人本身，描述的是一整套围绕高级饮食展开的生活方式——从 passively trying 不同菜系转向 actively 组织美食相关活动。
Her epicurean habits extended beyond dining to include curated vineyard tours, cheese-aging workshops, and private chef tastings at home.
epicurean 在此修饰 habits 而非人本身，描述的是一整套围绕高级饮食展开的生活方式——从 passively trying 不同菜系转向 actively 组织美食相关活动。