财务顾问经常建议避开高风险投资。
Financial advisors often recommend steering clear of high-risk investments.
▼点击显示答案
steering英 /ˈstɪərɪŋ/|美 /ˈstɪrɪŋ/
clear英 /klɪə/|美 /klɪr/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
解释
steering 是动词 steer 的现在分词形式，steer 本意是"驾驶、掌舵"，引申为"引导方向、把握行进路线"。
clear 在这里不是"清楚的、明确的"那个形容词义，而是表示"不接触的、保持距离的"，与 keep clear、stand clear 等用法一致。
of 是介词，引出被避开的人或事物，相当于"远离…的"。
steering clear of 是一个固定短语，字面意思是"把航向驶离（某物）"，引申为"主动避开、远离"令人不快或有危险的人或事。
Financial advisors often recommend steering clear of high-risk investments.
steering 是动词 steer 的现在分词形式，steer 本意是"驾驶、掌舵"，引申为"引导方向、把握行进路线"。 clear 在这里不是"清楚的、明确的"那个形容词义，而是表示"不接触的、保持距离的"，与 keep clear、stand clear 等用法一致。 of 是介词，引出被避开的人或事物，相当于"远离…的"。 steering clear of 是一个固定短语，字面意思是"把航向驶离（某物）"，引申为"主动避开、远离"令人不快或有危险的人或事。