他恰好有我需要的零件,那真是运气好。
He had exactly the part that I needed so that was a stroke of luck.
▼点击显示答案
stroke英 /strəʊk/|美 /stroʊk/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
luck英 /lʌk/|美 /lʌk/
解释
a stroke of luck 是固定短语,意思是"意外的好运"或"走运的事",指一件并非靠自身努力、纯粹因偶然运气降临的好事。stroke 在此不取"击打、敲击"的字面义,而是意为"突然发生的一回"或"突如其来的一次"。
He had exactly the part that I needed so that was a stroke of luck.
a stroke of luck 是固定短语,意思是"意外的好运"或"走运的事",指一件并非靠自身努力、纯粹因偶然运气降临的好事。stroke 在此不取"击打、敲击"的字面义,而是意为"突然发生的一回"或"突如其来的一次"。