这场干旱使农作物产量锐减。

The drought decimated the crop yield.

decimated 是动词 decimate 的过去式，decimate 来自拉丁语 decimare（字面意思是"取十分之一"），原指古罗马军队对叛乱部队每十人处死一人的惩罚方式。在现代英语中引申为"大量减少、严重破坏"的意思，通常指造成十分之一或更大比例的损失。