她对咖啡非常挑剔，只喝特定产地的精品豆。

She's so persnickety about coffee that she only drinks beans from specific regions.

persnickety 是一个形容词，意思是"过分讲究的、吹毛求疵的"，通常带有轻微的贬义，形容一个人对细节过分挑剔。这个词源于苏格兰方言，最初拼作pernickety，后来演变为现在的形式。