实用的人工智能与侵犯隐私之间有一条微妙的界线。
There is a fine line between useful artificial intelligence and an invasion of privacy.
▼点击显示答案
fine英 /faɪn/|美 /faɪn/
line英 /laɪn/|美 /laɪn/
解释
a 是不定冠词，意思是“一个、一条”，用来构成固定搭配 a fine line。
fine 的意思是“精细的、微妙的”，这里修饰 line，表示这种界线不是清晰可见的，而是需要仔细辨别才能察觉的。
line 的意思是“线、界线”，在这里指两种事物之间的分界线或区别。
a fine line 是一个固定搭配，意思是“微妙的界线”，指两个事物之间的区别非常细微，不容易分辨清楚。
There is a fine line between useful artificial intelligence and an invasion of privacy.
a 是不定冠词，意思是“一个、一条”，用来构成固定搭配 a fine line。 fine 的意思是“精细的、微妙的”，这里修饰 line，表示这种界线不是清晰可见的，而是需要仔细辨别才能察觉的。 line 的意思是“线、界线”，在这里指两种事物之间的分界线或区别。 a fine line 是一个固定搭配，意思是“微妙的界线”，指两个事物之间的区别非常细微，不容易分辨清楚。