她短暂的迷恋让她忽视了对方的缺点。

Her short-lived infatuations made her overlook his flaws.

infatuations 是名词 infatuation 的复数形式。infatuation 由前缀 in-（表示"进入某种状态"）和词根 fatuus（拉丁语"愚蠢的"）组成，字面意思是"陷入愚蠢状态"，指"一时冲动的迷恋"。 infatuations 在这里指"多次短暂而强烈的迷恋"，这种迷恋通常缺乏理性判断。