经理负责监督整个项目的进度。

The manager superintended the progress of the entire project.

### 解释 superintended 是动词 superintend 的过去式，由前缀 super-（表示"在上方"）和动词 intend（"打算、计划"）组成，字面意思是"在...之上进行规划管理"，引申为"监督、主管"的意思。