她对他的甜言蜜语无动于衷。

She remained unmoved by his blandishments.

blandishments 是名词，由动词 blandish（奉承、讨好）加上名词后缀 -ment 构成。blandish 本身来自拉丁语 blandus（温和的、讨好的），所以 blandishments 指"讨好人的话语或行为"，即"甜言蜜语"或"奉承话"。