What the dickens are you doing?

dickens 在这里是委婉语，用来替代更粗俗的表达（类似"the hell"），用于加强疑问或惊讶的语气。这个用法源自查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)的名字被用作委婉的诅咒语，但现代英语中已失去这层直接关联，仅保留加强语气的功能。